Här är jag nu! Men vart är du? (Here I am now! But where are you?)

Här är jag nu                                                        (Here I am now)
men vart är du ?                                                   (but where are you?)
drömmarnas dröm                                                (the dream of dreams)
i tidens ström                                                       (in the stream of time)
har du passerat mig nu?                                        (have you passed me by now?)
vart är du?                                                           (where are you?)

mina vintrars vinter, mina sommrars sommar          (my winter of winters, my summer of summers)
mina höstars höst, mina vårars vår                         (my autumn of autumns, my spring of springs)
mitt kalla hjärta domnar                                         (my cold heart goes numb)
du fanns i alla vrår                                                 (you were in every corner)
här är jag nu                                                         (here I am now)
men vart är du?                                                     (but where are you?)

Min önskan, min längtan                                         (My wish, my longning)
min ömkan, min trängtan                                        (my pity, my yearning)
du är jag och jag är du                                           (you are me and I am you)
vart är du? här är jag nu!                                        (where are you? Here I am now)
i gryningens skymning                                            (in the dawns' dusk)
är jag bara en rymling                                             (I am but a fugitive)

Men tiden säger mig att du                                      (But time tells me that you)
kommer att komma                                               (will come)
till mig strax efter nu                                              (to me straight after now)
först då kan vi somna                                             (not until then we can fall asleep)
sjunka in i evighetens land                                      (sink into the land of eternity)
långt bortom tidens tand                                         (far beyond the ravages of time)

Här i stormen väntar jag dig                                    (Here in the storm I am awating you)
men mitt hjärta blöder ej                                         (but my heart is not bleeding)
när du nalkas i gryningen                                        (when you are drawing near in the dawn)
jag ett barn av skymningen                                     (I a child of the twilight)
måste känna min motsats                                        (have to sense my opposite)
i denna värld på denna plats                                    (in this world at this place)

Men när är nu?                                                        (But when is now?)
anländer du sen?                                                     (will you arrive later?)
vart är du?                                                              (where are you?)
och finns du än?                                                      (and are you still here?)
här är jag nu!                                                          (here I am now)
men vart är du?                                                       (but where are you?)

© Linus Piknik

 


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0